Номер по Госреестру СИ: 81404-21
81404-21 Тестеры электрического оборудования
(BENNING ST)
Назначение средства измерений:
Тестеры электрического оборудования BENNING ST (далее по тексту - тестеры) предназначены для измерений напряжения переменного тока; электрического сопротивления постоянному току; сопротивления изоляции; силы переменного тока (тока утечки); параметров устройств защитного отключения (УЗО).
Внешний вид.
Тестеры электрического оборудования
Рисунок № 1
Внешний вид.
Тестеры электрического оборудования
Рисунок № 2
Внешний вид.
Тестеры электрического оборудования
Рисунок № 3
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измеренийприведены в руководстве по эксплуатации в разделах «Измерения с использование тестера BENNING ST 710» и «Выполнение измерений тестером BENNING ST 725».
Нормативные и технические документы
Тестеры представляют собой многофункциональные переносные цифровые измерительные приборы (ЦИП).
Принцип работы тестеров заключается в преобразовании входного аналогового сигнала с помощью аналого-цифрового преобразователя (АЦП), дальнейшей его обработке и отображении результатов измерений на жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ).
Тестеры предназначены для тестирования бытовых электрических приборов, кабелей питания, удлинителей, универсальных распределительных устройств и другого оборудования, имеющего классы защиты от поражения электрическим током I, II, III по ГОСТ 12.2.007.0-75.
Тестеры могут применяться как в однофазных, так и трехфазных электрических сетях (с помощью дополнительных адаптеров).
Для измерений напряжения и силы переменного тока в тестерах использованы детекторы среднеквадратических (RMS) значений.
Принцип действия тестеров в режиме измерений электрического сопротивления постоянному току основан на измерении падения напряжения на испытуемом участке цепи, при пропускании через него известного тока. Измерения малых сопротивлений при испытательном токе 200 мА производятся с автоматическим инвертированием полярности испытательного тока.
Принцип действия тестеров в режиме измерений сопротивления изоляции основан на измерении тока, протекающего через измеряемое сопротивление, при приложении испытательного напряжения постоянного тока заданной величины. Высокое испытательное напряжение формируется импульсным преобразователем из напряжения батарей питания. По окончанию измерений сопротивления изоляции происходит автоматический разряд объекта измерений.
Принцип действия тестеров в режиме измерений силы переменного тока (режим измерений тока защитного проводника и тока прикосновения (IEA)) основан на методах, изложенных в ГОСТ Р МЭК 60990-2010.
При измерении параметров УЗО измерители генерируют медленно нарастающий дифференциальный ток до момента срабатывания выключателя. При этом измеряется интервал времени с момента начала генерации тока до момента срабатывания УЗО.
Управление процессами измерений осуществляется при помощи встроенного микроконтроллера. Результаты измерений отображаются в цифровом виде на ЖКИ, а также сохраняются во внутренней памяти тестеров, передаются на внешний ПК через интерфейс связи USB, или распечатываются на внешнем портативном принтере (опция).
Основные узлы тестеров: входные делители, блок нормализации сигналов, АЦП, микроконтроллер, измеритель тока, преобразователь напряжения, устройство управления, модуль интерфейса связи, блок питания, клавиатура, ЖКИ.
Тестеры выпускаются в двух модификациях: BENNING ST 710 и BENNING ST 725, которые отличаются между собой набором выполняемых функций. Функциональные отличия модификаций представлены в таблице 1.
Конструктивно измерители выполнены в изолированных пластиковых корпусах.
На лицевой панели расположены функциональные клавиши, ЖКИ, розетка для подключения тестируемого оборудования.
На верхней панели измерителей расположены дополнительные разъемы для подключения измерительных кабелей.
На задней панели измерителей находится батарейный отсек, закрытый крышкой.
Общий вид измерителей представлен на рисунках 1 - 2.
Пломбирование тестеров электрического оборудования BENNING ST не предусмотрено.
Место нанесения заводских (серийных номеров) - на тыльной панели корпуса; способ нанесения - типографская печать на бумажной наклейке; формат - буквенно-цифровой код.
Нанесение знака поверки на тестеры не предусмотрено
DIN VDE 0701/0702. BGVA3, OVErONORM Е 8701. HEN 3140
Pruning wahrend der Prufung einschatten Switch on test object during test
Klasse II
Class II
Klasse I
□ass I
Leitung
Cord
Rpe
R.so
Leitungstest
Winng
и on/6ff h
press 2 sec.
Рисунок 1 - Общий вид тестеров электрического оборудования BENNING ST 710
Phase
FI/RCDTest
D»i VDE 0701 -0702, BGV A3. OVE / ONORM E 8701 NEN 3140 Priifllng wahrend der Prdlung einschahen
Switch on test cfifect during test
Rpe Riso *•« (V»J
Rfa '»t «хм
|пямч/|в<сиг> J
BENNING ST 725
'У Rpe < U.u 9 Q >/ Riso > i g.g g MQ
Ileak < и. I E mA
PR55
@ STORE В gOO
Рисунок 2 - Общий вид тестеров электрического оборудования BENNING ST 725
Таблица 1 - Функциональные характеристики
Наименование характеристики |
Значение для модификаций | |
BENNING ST 710 |
BENNING ST 725 | |
Измерение напряжения переменного тока |
Да |
Да |
Измерение электрического сопротивления постоянному току |
Да |
Да |
Измерение сопротивления изоляции |
Да |
Да |
Измерение силы переменного тока (тока утечки) |
Да |
Да |
Измерение параметров устройств защитного отключения (УЗО) |
Нет |
Да |
Функция памяти результатов измерений |
Нет |
Да |
Интерфейс связи USB |
Нет |
Да |
Печать результатов измерений на внешнем принтере |
Нет |
Да |
Программное обеспечение отсутствует.
Таблица 15 -
Наименование |
Обозначение |
Количество |
Тестер электрического оборудования BENNING ST (модификация по заказу) |
BENNING ST 710, BENNING ST 725 |
1 шт. |
Кабель измерительный с зажимом «крокодил» |
- |
1 шт. |
Кабель измерительный с вилкой |
- |
1 шт. |
Кабель сетевой |
- |
1 шт. 1) |
Кабель USB |
- |
1 шт. 1) |
Чехол защитный |
- |
1 шт. |
Батареи питания типоразмера 6LR (AA) |
- |
6 шт. |
Руководство по эксплуатации на CD-диске |
- |
1 экз. |
Методика поверки |
ИЦРМ-МП-052-20 |
1 экз. |
Примечание - 1) только для модификации BENNING ST 725 |
Таблица 2 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 710 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Диапазон измерений, В |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), В |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, В |
от 50 до 270 |
50 |
1 |
±0,05/Лк |
Примечание - U - конечное значение диапазона измерений напряжения переменного тока, В |
Таблица 3 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 710 в режиме измерений электрического сопротивления постоянному току (режим измерений сопротивления защитного проводника Rpe, испытательный ток 200 мА)
Диапазон измерений, Ом |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), Ом |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, Ом |
от 0,05 до 19,99 |
0,01 |
±(0,05^R+2 е.м.р.) |
Примечание - R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом |
Таблица 4 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 710 в режиме измерений сопротивления изоляции (Riso)
Диапазоны измерений, МОм |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), МОм |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, МОм |
Испытательное напряжение постоянного тока 500 В 1) | ||
от 0,10 до 0,49 |
0,01 |
±(0,1-R+2 е.м.р.) |
от 0,50 до 19,99 |
0,01 |
±(0,05^R+2 е.м.р.) |
Примечания R - измеренное значение сопротивления изоляции, МОм; 1) - испытательное напряжение постоянного тока без нагрузки от 500 до 600 В |
Таблица 5 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 710 в режиме измерений силы переменного тока (режим измерений тока защитного проводника и тока прикосновения (Iea). Альтернативный метод измерений тока утечки)
Диапазон измерений, мА |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), мА |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, мА |
от 0,10 до 19,99 |
50 |
0,01 |
±(0,05-1+2 е.м.р.) |
Примечание - I - измеренное значение силы переменного тока, мА |
Таблица 6 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений напряжения переменного тока
Диапазон измерений, В |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), В |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, В |
от 50 до 270 |
50 |
1 |
±(0,05^U+2 е.м.р.) |
Примечание - U - измеренное значение напряжения переменного тока, В |
Таблица 7 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений электрического сопротивления постоянному току (режим измерений сопротивления защитного проводника Rpe, испытательный ток 200 мА)
Диапазон измерений, Ом |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), Ом |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, Ом |
от 0,05 до 19,99 |
0,01 |
±(0,05^R+2 е.м.р.) |
Примечание - R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом |
Таблица 8 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений сопротивления изоляции (Riso)
Диапазоны измерений, МОм |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), МОм |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, МОм |
Испытательное напряжение постоянного тока 250 В 1), 500 В 2) | ||
от 0,10 до 19,99 |
0,01 |
±(0,05^R+2 е.м.р.) |
Примечания R - измеренное значение сопротивления изоляции, МОм;
|
Таблица 9 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений силы переменного тока (режим измерений тока защитного проводника и тока прикосновения (Ipe (Ers.)). Альтернативный метод измерений тока утечки)
Диапазон измерений, мА |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), мА |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, мА |
от 0,25 до 19,99 |
50 |
0,01 |
±(0,05-1+2 е.м.р.) |
Примечание - I - измеренное значение силы переменного тока, мА |
Таблица 10 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений силы переменного тока (режим измерений тока защитного проводника и тока прикосновения (IpE(Diff.)). Дифференциальный метод измерений тока утечки)
Диапазон измерений, мА |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), мА |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, мА |
от 0,25 до 19,99 |
50 |
0,01 |
±(0,05-1+2 е.м.р.) |
Примечание - I - измеренное значение силы переменного тока, мА |
Таблица 11 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений силы переменного тока (режим измерений тока прикосновения (IB(Dir.)). Прямой метод измерений тока утечки)
Диапазон измерений, мА |
Частота, Гц |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), мА |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, мА |
от 0,10 до 1,99 |
50 |
0,01 |
±(0,05-1+2 е.м.р.) |
Примечание - I - измеренное значение силы переменного тока, мА |
Таблица 12 - Метрологические характеристики тестеров BENNING ST 725 в режиме измерений времени отключения УЗО (Ta)
Диапазон измерений, мс |
Разрешение (единица младшего разряда (е.м.р.)), мс |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, мс |
от 10 до 500 |
1 |
±(0,05^T+2 е.м.р.) |
Примечание - T - измеренное значение времени отключения УЗО, мс |
Таблица 13 - Температурные коэффициенты
Модификация |
Температурный коэффициент, /°С |
BENNING ST 710 |
0,1 |
BENNING ST 725 |
0,1 |
Таблица 14 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики |
Значение для модификаций | |
BENNING ST 710 |
BENNING ST 725 | |
Параметры электрического питания: - напряжение постоянного тока, В |
9 1) |
9 1) |
Габаритные размеры (длинахширинахвысота), мм |
270х115х55 |
270x115x55 |
Масса, кг |
0,57 |
1,1 |
Нормальные условия измерений:
|
от +18 до +28 от 30 до 80 | |
Рабочие условия измерений:
|
от 0 до +40 80 | |
Средняя наработка на отказ, ч |
10000 | |
Примечание - 1) питание от шести батарей типоразмера 6LR (AA) |