№1479 от 03.09.2020
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 184343
О внесении изменений в описание типа СИ
О переоформлении свидетельства об утверждении типа СИ
Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех
Приказы по основной деятельности по агентству Вн. Приказ № 1479 от 03.09.2020
Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «03» сентября 2020 г. № 1479
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex
Назначение средства измеренийПреобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex (далее - ПТ) предназначены для измерений температуры различных сред в составе автоматизированных систем управления технологическими процессами.
Описание средства измеренийПринцип действия ПТ основан на преобразовании сигнала первичного преобразователя в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА с наложенным на него цифровым частотно-модулированным сигналом в стандарте HART измерительным преобразователем (ИП), встроенным в корпус соединительной головки первичного преобразователя (ПП).
ПТ изготавливаются следующих моделей и подразделяются по типу применяемых ПП температуры:
-
- термопреобразователи сопротивления ТСП Метран-286, Метран-286-Ех с номинальной статической характеристикой преобразования (НСХ) типа «Pt100» по ГОСТ 6651-2009;
-
- преобразователи термоэлектрические ТХА Метран-281, Метран-281-Ех с НСХ типа «К» по ГОСТ 6616-94;
-
- преобразователи термоэлектрические ТНН Метран-288, Метран-288-Ех с НСХ типа «N» по ГОСТ 6616-94.
ПТ Метран-280-Ех предназначены для работы во взрывоопасных средах и имеют виды взрывозащиты: «искробезопасная электрическая цепь» (исполнение Exia), «взрывонепроницаемая оболочка» (исполнение Exd).
В зависимости от конструкции защитной арматуры ПТ имеют следующие исполнения: с неподвижным штуцером, с подвижным штуцером, с фланцевым соединением или для свободной установки в патрубке.
ПТ может быть настроен на любой диапазон измерений, лежащий внутри максимального диапазона измерений и превышающий минимальный интервал измерений, в соответствии с таблицей 2.
Общий вид ПТ представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 - Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех
Пломбирование ПТ не предусмотрено.
Программное обеспечениеПрограммное обеспечение (далее - ПО) преобразователей является неизменяемым и не считываемым. Уровень защиты программного обеспечения «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
00248-7301 |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
не ниже 2 |
|
Цифровой идентификатор ПО |
— |
Таблица 2- Метрологические характеристики
|
Наименование характеристик |
Значение | ||
|
Метран-281 Метран-281-Ех |
Метран-288 Метран-288-Ех |
Метран-286 Метран-286-Ех | |
|
Диапазон измеряемых температур, °С*) |
от -50 до +1000 |
от -50 до +1200 |
от -50 до +500 |
|
Минимальный интервал измерений, °С |
25 |
10 | |
|
Условное обозначение НСХ по ГОСТ 6616-94 |
К |
N |
- |
|
Условное обозначение НСХ по ГОСТ 6651-2009 |
- |
- |
Pt100 |
|
Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону измерений, °С) по **) ***) грешности, %**) ***) |
±0,4 (от -50 до +500); ±0,3 (св. +500 до +1000); |
±0,4 (от -50 до +500); ±0,3 (св. +500 до +1200); |
±0,15 |
|
Пределы допускаемой основной абсо- ***) лютной погрешности, °С ) |
±1,0 |
±0,4 | |
|
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону измерений) погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °С, %. |
±0,05 | ||
Продолжение таблицы 2
|
Наименование характеристик |
Значение |
|
Метран-281 Метран-288 Метран-286 Метран-281-Ех Метран-288-Ех Метран-286-Ех | |
|
Нормальные условия измерений:
|
от +18 до +28 от 84 до 106,7 80 |
|
*) Максимальный диапазон измерений. Конкретные значения диапазона измерений и погрешности измерений ПТ указаны в паспорте и на табличке при выпуске из производства. Допускается перенастройка ПТ на любой другой диапазон измерений, лежащий внутри максимального диапазона измерений и превышающий минимальный интервал измерений для данной модели. При этом соответствующая запись должна быть сделана в паспорте средства измерения. **) Для Метран-281, Метран-281-Ех и Метран-288, Метран-288-Ех в диапазоне измерений, пересекающем указанные диапазоны температур, устанавливается наибольшая из указанных погрешностей. ***) Допускаемая основная погрешность ПТ выражается в виде основной приведенной погрешности или основной абсолютной погрешности в зависимости от того, что больше. | |
Таблица 3 - Основные технические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение | ||
|
Метран-281 Метран-281-Ех |
Метран-288 Метран-288-Ех |
Метран-286 Метран-286-Ех | |
|
Выходные сигналы: | |||
|
- аналоговый сигнал постоянного тока, мА |
от 4 до 20 мА | ||
|
- цифровой сигнал |
HART | ||
|
Показатель тепловой инерции, с, не более |
40 | ||
|
Пульсация выходного сигнала, % от диапазона изменения выходного сигнала, не более |
0,25 | ||
|
Сопротивление нагрузки, Ом | |||
|
- для исполнений кроме Exia и HART, не бо- | |||
|
лее |
1300 | ||
|
- для исполнения Exia, не более |
780 | ||
|
- для исполнения HART |
от 250 до 1100 | ||
|
- для исполнений Exia и HART |
от 250 до 780 | ||
|
Напряжение питания, В | |||
|
- для всех исполнений кроме Exia |
от 12 до 42 | ||
|
- для исполнения Exia |
от 12 до 30 | ||
|
Потребляемая мощность, Вт, не более |
1,0 | ||
|
Устойчивость к воздействию внешнего пере- |
частота (50±1) Гц | ||
|
менного магнитного поля |
напряженность до 400 А/м | ||
|
Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации по ГОСТ Р 52931-2008 |
группы V1, G1 | ||
Продолжение таблицы 3
|
Наименование характеристики |
Значение | ||
|
Метран-281 Метран-281-Ех |
Метран-288 Метран-288-Ех |
Метран-286 Метран-286-Ех | |
|
Условия эксплуатации: | |||
|
- температура окружающей среды, °С |
от -50 до +85 | ||
|
- относительная влажность, % |
до 98 | ||
|
Условия при транспортировании: | |||
|
от -50 до +50 | ||
|
воздуха в транспортной таре при температуре 35°С, %, не более |
98 | ||
|
Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254-2015 |
IP 65 | ||
|
Маркировка взрывозащиты |
0Ex ia IIC T6 Ga Х или 0Ex ia IIC T5 Ga Х; 1Ex db IIC T6 Gb Х или 1Ex db IIC T5 Gb Х | ||
|
Габаритные размеры, мм, не более | |||
|
- длина монтажной части |
3158 | ||
|
203 | ||
|
- высота |
95 | ||
|
- ширина |
155 | ||
|
Масса, кг, не более |
1,6 | ||
|
Вероятность безотказной работы за 2000 ч, не |
0,8 | ||
|
менее | |||
|
Средний срок службы, лет, не менее (при но- |
8 | ||
|
минальной температуре применения) | |||
наносится на табличку ПТ способом, принятым на предприятии-изготовителе, а также типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и паспорта.
Комплектность средства измеренийКомплектность поставки ПТ приведена в таблице 4.
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
|
Наименование |
Обозначение |
Кол-во |
Примечания |
|
Преобразователь температуры |
Метран-281 Метран-281 -Exia Метран-281 -Exd Метран-286 Метран-286-Exia Метран-286-Exd Метран-288 Метран-288-Exia Метран-288-Exd |
1 шт. |
|
|
Руководство по эксплуатации |
281.01.00.000 РЭ |
1 экз. |
На 10 штук ПТ и меньшее количество при поставке в один адрес |
|
Паспорт |
281.01.00.000 ПС 286.01.00.000 ПС |
1 экз. |
На 1 ПТ |
|
Методика поверки |
МИ 280.01.00-2013 с изменением №1 |
1 экз. |
На 10 штук ПТ и меньшее количество при поставке в один адрес |
осуществляется по документу МИ 280.01.00-2013 «Преобразователи температуры Метран-280,
Метран-280-Ех. Методика поверки» с изменением №1, утвержденному ФБУ «Челябинский ЦСМ» 13 мая 2020 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный типа ЭТС-100.
Рабочий эталон 1-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи термоэлектрические эталонные ППО.
Мультиметр многоканальный прецизионный Метран-514-ММП (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 32005-06).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых средств измерений с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке или в паспорт ПТ.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы устанавливающие требования к преобразователям температуры Метран-280, Метран-280-ExГОСТ 8.558-2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».
ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия».
ГОСТ 6651-2009 «ГСИ. Преобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний».
ТУ 4211-007-12580824-2002 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ex. Технические условия».
ИзготовительАкционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран») ИНН 7448024720
Адрес: 454003, г. Челябинск, Новоградский проспект, д. 15. Телефон: (351) 799-51-52
Факс: (351) 799 55 90
Web-сайт: www.metran.ru
E-mail: info.metran@emerson.com
Испытательный центрФедеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Челябинской области» (ФБУ «Челябинский ЦСМ»)
Адрес: 454020, г. Челябинск, ул. Энгельса, д.101 Телефон/факс: (351) 232-04-01,
Web-сайт: www.chelcsm.ru
E-mail: stand@chelcsm.ru
Аттестат аккредитации ФБУ «Челябинский ЦСМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311280 от 16.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
С.С. Голубев
М.п.
«03» сентября 2020 г.
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Госстандарт)
ПРИКАЗ03 сентября 2020 г. №______1479
Москва
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений №51878 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех» и внесении изменений в описание типа
Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 ноября 2018 г. № 2346 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 8 февраля 2019 г. № 53732) (далее - Административный регламент), и в связи с обращением АО «ПГ «Метран» от 7 мая 2020 г. № 127/СС,
приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа на преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 23410-13, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Установить методику поверки по документу МИ 280.01.00-2013 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех. Методика поверки» и распространить действие документа на преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех.
-
3. Переоформить свидетельство об утверждении типа №51878
«Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех»,
зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 71718-18, в связи с заменой документа на поверку.
-
4. Переоформить свидетельство об утверждении типа №51878 «Преобразователи температуры Метран-280, Метран-280-Ех», зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 23410-13, в связи с переименованием изготовителя с Закрытое Акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (ЗАО «ПГ «Метран»), г.Челябинск на Акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран»), г.Челябинск.
-
5. Управлению государственного надзора и контроля (А.М.Кузьмину), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю.Кузину) обеспечить в соответствии с Административным регламентом оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его заявителю.
-
6. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
Заместитель Руководителя
С.С.Голубев
Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии.
СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕЭП
Сертификат: OOE1D36E1B07EOFB8OEA1189OOBCB6DO9O Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич
Действителен: с 06.11.2019 до 06.11.2020