1

2

3      4      5      6      7      8      9      10     11     12     13     14

Где:

1

-

модификация ТС по таблице 3.

2

-

код взрывозащищенного исполнения и код приемки по таблице 4.

3

-

номер модели или буква модели, номер основного и, через точку, номер дополнительного конструктивного исполнения⁽³⁾ (если предусмотрены модели, основные или дополнительные исполнения для необходимой модификации) (допускается вместо номера модели, основного и дополнительного конструктивного исполнения указать материал (или код материала) и диаметры погружаемой части арматуры (и/или кабеля), а также присоединительные размеры с указанием буквенного обозначения и числового значения, код типа головки (соединителя или выводов) по таблице 5 и код термовставки (при необходимости). Если конструкция ТС не имеет переменных размеров конструктивных элементов, то их величины не указываются⁽³⁾).

4

-

длина монтажной или погружаемой части защитной арматуры, длина измерительного наконечника, расстояние от присоединения до головки, длина выводов⁽³⁾.

5

-

тип НСХ преобразования и количество чувствительных элементов (наличие одного чувствительного элемента не указывается) (при записи термопреобразователя с двойным чувствительным элементом количество элементов указывается перед НСХ, например, 2х50П) (указывается при заказе ТС без ВП) или код унифицированного выходного сигнала⁽³⁾ (указывается при заказе ТС со встроенным ВП) или обозначение вторичного измерительного преобразователя ИП1 по таблице 2 (указывается в скобках) (указывается при заказе ТС с выносным ВП).

6

-

класс допуска по ГОСТ 6651-2009 (АА, А, В или С по таблице 7 или АА1, А1, В1 или С1 по таблице 8) для ТС без ВП или класс точности для ТС со встроенным или выносным ВП (0,1, 0,15, 0,25, 0,5 или 1,0 по таблице 9).

7

-

схема соединений выводных проводников по ГОСТ 6651-2009⁽³⁾ (для ТС без ВП).

8

-

диапазон измеряемых температур.

9

-

код конструктивного исполнения устройства электрического ввода (кабельного ввода или соединителя)⁽³⁾.

10

-

код встроенного цифрового индикатора (для ТС со встроенным ВП)⁽³⁾.

11

-

код климатического исполнения ТС⁽³⁾.

12

-

первичная поверка СИ (проставляется индекс 1П1).

13

-

код монтажных частей⁽³⁾ (при необходимости).

14

-

обозначение технических условий ЮВМА.400500.002ТУ.

Примечания:

• ⁽¹⁾   - Разделительный знак в коде заказа между условными обозначениями - косая черта (/), допускается использование другого знака и изменение порядка следования условных обозначений под номерами 3 - 13, не приводящих к искажению параметров изделия;

• ⁽²⁾  - Допускается приводить сокращенное обозначение ТС состоящее из модификации ТС по таблице 3, обозначения конструкторского документа, основного и дополнительного исполнения (при наличии) и обозначения технических условий.

• ⁽³⁾  - В соответствии с техническими условиями ЮВМА.400500.002ТУ.

1⁽¹⁾

2

3             4             5             6             7             8

Где:

1

ИП1

индекс вторичного преобразователя.

2

-

модель конструктивного исполнения и исполнения по материалам, по таблице 6.

3

-

код выходного сигнала⁽²⁾.

4

-

код устройства электрического⁽²⁾.

5

-

код климатического исполнения⁽²⁾.

6

-

код встроенного индикатора⁽²⁾.

7

-

марка кабельной линии связи между первичным и вторичным преобразователями.

8

-

длина кабельной линии связи.

Примечания:

• ⁽¹⁾ - Разделительный знак в коде заказа между условными обозначениями - тире;

• ⁽²⁾ - В соответствии с техническими условиями ЮВМА.400500.002ТУ.

Обозначение модификации в коде заказа

Тип конструкции

ТСП/1-0001;

ТСМ/1-0001

конструктивно выполнены в виде проволочных чувствительных элементов в керамических чехлах.

ТСП/1-0002

конструктивно выполнены в виде пленочных чувствительных элементов на керамической подложке.

ТСП/1-1088;

ТСМ/1-1088

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой или кабельной гибкой арматурой, разборной (с вынимаемой кабельной термовставкой) или неразборной конструкции, а также с узлом крепления к поверхностям на конце гибкого кабеля. Выводы ТС осуществляются с применением головок, соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-1187;

ТСМ/1-1187

конструктивно выполнены в виде взрывозащищенных корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой или кабельной гибкой арматурой, разборной (с вынимаемой кабельной термовставкой) или неразборной конструкции, а также с узлом крепления к поверхностям на конце гибкого кабеля. Выводы ТС осуществляются    с    применением    головок,    соединителей,

экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-1287;

ТСМ/1-1287

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой. Выводы ТС осуществляются с применением головок, соединителей или экранированного кабеля.

Обозначение модификации в коде заказа

Тип конструкции

ТСП/1-1288;

ТСМ/1-1288

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой или кабельной гибкой арматурой. Выводы ТС осуществляются с применением головок, соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-1388;

ТСМ/1-1388

конструктивно выполнены в виде кабельных термопреобразователей с кабельной гибкой арматурой. Выводы ТС осуществляются с применением соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-2288;

ТСМ/1-2288

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой разборной (с вынимаемой термовставкой) конструкции. Выводы ТС осуществляются с применением головок.

ТСП/1-0889

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой или кабельной гибкой арматурой. Выводы ТС осуществляются с применением соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-2788;

ТСМ/1-2788

конструктивно выполнены в виде кабельных термопреобразователей с кабельной гибкой арматурой с утонением на конце кабеля. Выводы ТС осуществляются с применением соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-8032;

конструктивно выполнены в виде кабельных термопреобразователей с кабельной гибкой арматурой. Выводы ТС осуществляются с применением соединителей, экранированного кабеля или являются продолжением жил гибкого кабеля.

ТСП/1-0987;

ТСМ/1-0987

конструктивно выполнены в виде корпусных термопреобразователей с металлической защитной арматурой или кабельной гибкой арматурой с головкой, предназначенной для крепления к поверхностям. Выводы ТС осуществляются с применением головок.

Примечения:

• ⁽¹⁾  - Термопреобразователи кроме модификаций 1088 (с дополнительным кодом в заказе ТВ), 1187 (с дополнительным кодом в заказе ТВ) и 2288 являются ^восстанавливаемыми и неремонтируемыми изделиями.

• ⁽²⁾  - Термопреобразователи модификаций 1187 (с дополнительным кодом в заказе ТВ), 1088 (с дополнительным кодом в заказе ТВ) и 2288 имеют разборную конструкцию со сменной термовставкой или с разборной защитной арматурой. Ремонт этих термопреобразователей может осуществляться заменой термовставки. Периодическая поверка этих ТС может осуществляться извлечением и поверкой термовставки.

• ⁽³⁾  - Термовставки к термопреобразователям модификаций 1088, 1187 и 2288 могут поставляться как самостоятельные изделия.

Код вида взрывозащиты и приемки при заказе

Вид взрывозащиты

Маркировка взрывозащиты

Вид приемки

-

отсутствует

отсутствует

Ех

искробезопасная электрическая цепь по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011)

0Ех ia ПС Т6 Ga Х или

0Ех ia ПС Т4 Ga Х

Ех-Вн

взрывонепроницаемая оболочка по

ГОСТ IEC 60079-1-2013

1Ех db ПС Т6 Gb Х или

1Ех db ПС Т4 Gb Х

Приемка ОКК

Ех-Вн-ia

комбинированный, искробезопасная электрическая цепь и взрывонепроницаемая оболочка

0Ех ia ПС Т6 Ga Х, 1Ех db ПС Т6 Gb Х

МР

отсутствует

отсутствует

МР (ХХХХ/Х)⁽¹⁾

отсутствует

отсутствует

МР-Ех

искробезопасная электрическая цепь по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011)

0Ех ia ПС Т6 Ga Х или

0Ех ia ПС Т4 Ga Х

Приемка

МР-Ех-Вн

взрывонепроницаемая оболочка по

ГОСТ IEC 60079-1-2013

1Ех db ПС Т6 Gb Х или

1Ех db ПС Т4 Gb Х

РМРС

МР-Ех-Вн-ia

комбинированный, искробезопасная электрическая цепь и взрывонепроницаемая оболочка

0Ех ia ПС Т6 Ga Х, 1Ех db ПС Т6 Gb Х

Обозначение выводов, соединителя или головки в коде заказа

Материал головки или разъема

Конструктивные особенности выводов, соединителя или головки

РК

-

без головки, разделанный кабель

ГП

-

без головки, выводы гибким проводом

ЭП

-

без головки, выводы экранированным проводом

БГ

-

без головки, выводы гибким проводом, с резьбовым присоединением

Р1

алюминиевый сплав

электрический соединитель типа 2РМ

Р2

алюминиевый сплав

электрический соединитель типа СНЦ144

Р3

нержавеющая сталь

электрический соединитель типа СНЦ 232/282

Р4

пластик

электрический соединитель типа GDM

Р5

пластик

приборная розетка РГ1Н-1-1

К1

пластик

пластиковая колодка

АВБ

алюминиевый сплав с покрытием - краска полиэфирная⁽¹⁾

с креплением крышки винтами, большая

АВМ

с креплением крышки винтами, малая

АББ

с креплением крышки с помощью быстросъемной защелки, большая

АБМ

с креплением крышки с помощью быстросъемной защелки, малая

АВБ-И

алюминиевый сплав с покрытием - краска полиэфирная⁽¹⁾

с креплением крышки винтом, большая, с индикатором

А63

с резьбовым креплением крышки, малая

А-72

с двумя резьбовыми крышками, с возможностью установки индикатора

А80

с резьбовым креплением крышки, большая

А80-И

с резьбовым креплением крышки, большая, с индикатором

А95

с резьбовым креплением крышки и возможностью крепления на поверхности

Н48

коррозионностойкая

сталь

с резьбовым креплением крышки, малая

Н64

с резьбовым креплением крышки, средняя

Н72

с двумя резьбовыми крышками, с возможностью установки индикатора

Н80

с резьбовым креплением крышки, большая

П62

пластик

с резьбовым креплением крышки

Примечания:

⁽¹⁾ - Цвет корпуса по умолчанию - оранжевый. Допускается окраска корпуса в другой цвет.

Обозначение выносного ВП в коде заказа

Материал корпуса ВП

Конструктивные особенности ВП

Н1

коррозионностойкая

сталь

корпус ВП цилиндрической формы, с одной крышкой, с устройствами электрического ввода, расположенными на одной оси, без возможности индикации.

Н2

коррозионностойкая

сталь

корпус ВП цилиндрической формы, с одной крышкой, с устройствами электрического ввода, расположенными под прямым углом, без возможности индикации.

Н3

корпус ВП цилиндрической формы, с двумя крышками, с возможностью установки индикатора.

А1

алюминиевый сплав с покрытием - краска полиэфирная⁽¹⁾

корпус ВП прямоугольной формы, с одной крышкой, с цилиндрическими электрическими соединителями, без возможности индикации

А2

корпус ВП прямоугольной формы, с одной крышкой, с сальниковыми кабельными вводами, без возможности индикации

А3

корпус ВП цилиндрической формы, с двумя крышками, с возможностью установки индикатора.

П2

пластик

корпус ВП предназначенный для монтажа на DIN рейку

Примечания:

⁽¹⁾ - Цвет корпуса по умолчанию - оранжевый. Допускается окраска корпуса в другой цвет.

Наименование

Обозначение

Количество

Примечание

Термопреобразователь сопротивления

ТСх/1

1 шт.

модификация

и наличие ВП

в соответствии с заказом

Запасные части, инструмент, приспособления

в соответствии

с заказом

1 компл.

обозначение и количество в соответствии с заказом

Комплекты монтажных частей

в соответствии

с заказом

1 компл.

обозначение и количество в соответствии с заказом

Паспорт

в соответствии

с заказом

1 экз.

для каждого ТП

Руководство по эксплуатации

в соответствии

с заказом

1 экз.

поставляется в одном экземпляре на партию до 25 шт.

Модель ТС

Условное обозначение НСХ ТС

Класс

допуска в соответствии с ГОСТ 6651-2009

Диапазон измерений температуры, о_С(1) (2)

Пределы допускаемого отклонения сопротивления ТС от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С)

ТСП/1

46П

А

от -100 до +450

±(0,15+0,002-|t|)

В

от -196 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

С

от -196 до +660

±(0,6+0,01-fl)

50П, Pt50, 100П, Pt100, 500П, Pt500, 1000П, Pt1000

АА (W 0.1⁽³⁾, F 0.1⁽⁴⁾)

от -50 до +250

±(0,1+0,0017-|t|)

А (W 0.15⁽³⁾, F 0.15⁽⁴⁾)

от -100 до +450

±(0,15+0,002-|t|)

В (W 0.3⁽³⁾, F 0.3⁽⁴⁾)

от -196 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

С (W 0.6⁽³⁾, F 0.6⁽⁴⁾)

от -196 до +660

±(0,6+0,01-M)

ТСМ/1

50М, Cu50, 100М, Cu100

А

от -50 до +120

±(0,15+0,002-|t|)

В

от -50 до +200

±(0,3+0,005-|t|)

С

от -180 до +200

±(0,6+0,01-M)

Примечания:

• ⁽¹⁾ - При использовании ТС в комплекте с ВП диапазон измерений температуры ТС соответствует диапазону измерений, настроенному на ВП;

• ⁽²⁾ - Рабочий диапазон измерений температуры конкретного ТС находится внутри диапазона измерений температуры, приведенного в таблице, и приведен в паспорте на изделие;

• ⁽³⁾ - Класс допуска для проволочных ЧЭ ТСП/1-0001;

• ⁽⁴⁾ - Класс допуска для пленочных ЧЭ ТСП/1-0002

Модель

ТС

Условное обозначение НСХ ТП

Класс

допуска

(по ЮВМА.400500.002ТУ)

Диапазон измерений температуры, °С^{(1) (2)}

Пределы допускаемого отклонения сопротивления ТС от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С)

ТСП/1

46П

А1 (W1 0.1⁽³⁾)

от -196 до -100

±(0,3+0,005-|t|)

от -100 до +450

±(0,15+0,002-|t|)

от +450 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

В1 (W1 0.3⁽³⁾)

от -196 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

С1 (W1 0.6⁽³⁾)

от -196 до +660

±(0,6+0,01-M)

50П, Pt50, 100П, Pt 100, 500П, Pt500, 1000П, Pt1000

АА1 (W1 0.1⁽³⁾, F1 0.1⁽⁴⁾)

от -196 до -50

±(0,15+0,002-|t|)

от -50 до +250

±(0,1+0,0017-|t|)

от +250 до +660

±(0,15+0,002-|t|)

А1 (W1 0.15⁽³⁾, F1 0.15⁽⁴⁾)

от -196 до -100

±(0,3+0,005-|t|)

от -100 до +450

±(0,15+0,002-|t|)

от +450 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

В1 (W1 0.3⁽³⁾, F1 0.3⁽⁴⁾)

от -196 до +660

±(0,3+0,005-|t|)

С1 (W1 0.6⁽³⁾, F1 0.6⁽⁴⁾)

от -196 до +660

±(0,6+0,01-|t|)

ТСМ/1

50М, Cu50,

100М, Cu100

А1

от -180 до -50

±(0,3+0,005-|t|)

от -50 до +120

±(0,15+0,002ф|)

от +120 до +200

±(0,3+0,005-|t|)

В1

от -180 до -50

±(0,6+0,01-|t|)

от -50 до +200

±(0,3+0,005-|t|)

С1

от -180 до +200

±(0,6+0,01-|t|)

Примечания:

• ⁽¹⁾  - При использовании ТС в комплекте с ВП диапазон измерений температуры ТС соответствует диапазону измерений, настроенному на ВП;

• ⁽²⁾  - Рабочий диапазон измерений температуры конкретного ТС находится внутри диапазона измерений температуры, приведенного в таблице, и приведен в паспорте на изделие;

• ⁽³⁾  - Класс допуска для проволочных ЧЭ ТСП/1-0001;

• ⁽⁴⁾  - Класс допуска для пленочных ЧЭ ТСП/1-0002

Условное обозначение

ТС

Класс

точности⁽¹⁾

Диапазон измерений температуры, °С⁽²⁾

Минимальный интервал диапазона измерений температуры, °С⁽³⁾

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности (у), % (от диапазона измерений)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, % (от диапазона измерений)⁽⁴⁾

Для интервалов диапазона измерений температуры, свыше +50 °С

Для интервалов диапазона измерений температуры до +50 °С включ.

ТСП/1

0,1⁽⁴⁾

от -196 до +660

30

±0,1

±0,2

0,151у]⁽⁵⁾ или

0,251у]⁽⁶⁾

0,15⁽⁴⁾

20

±0,15

±0,3

0,25

20

±0,25

±0,5

0,5

10

±0,5

±1,0

1,0

5

±1,0

±2,0

1,5

5

±1,5

±3,0

ТСМ/1

0,1⁽⁴⁾

от -180 до +200

30

±0,1

±0,2

0,15⁽⁴⁾

20

±0,15

±0,3

0,25

20

±0,25

±0,5

0,5

10

±0,5

±1,0

1,0

5

±1,0

±2,0

1,5

5

±1,5

±3,0

Примечания:

• ⁽¹⁾ - Класс точности ТС в соответствии с ЮВМА.400500.002ТУ определяется заказом;

• ⁽²⁾ - Рабочий диапазон измерений температуры конкретного ТС находится внутри диапазона измерений температуры, приведенного в таблице, и приведен в паспорте на изделие;

• ⁽³⁾ - Минимальный интервал диапазона измерений равен разности между верхним и нижним пределами диапазона измерений;

• ⁽⁴⁾ - Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальных условий (от +15 °С до +25 °С включ.) до любой температуры в пределах диапазона рабочих температур ТС, указанных в таблице 10, на каждые 10 °С изменения температуры;

• ⁽⁵⁾ - Для ТС со встроенным или выносным ВП с цифровым преобразованием температуры в выходной сигнал;

• ⁽⁶⁾ - Для ТС со встроенным ВП с аналоговым преобразованием температуры в выходной сигнал.

Наименование характеристики

Значение

Количество чувствительных элементов, шт.⁽¹⁾

1 или 2

Электрическое сопротивление изоляции при температуре плюс 25 ± 10 °С и относительной влажности воздуха от 30 до 80 % (при 100 В), МОм, не менее

20

Степень защиты обеспечиваемой оболочкой по ГОСТ 14254-2015 (в зависимости от модификации и от головки ТП) ⁽¹⁾

IP00; IP20; IP54; IP55; IP66/IP67

Диаметр   корпуса   проволочных   ЧЭ

(ТСх/1-0001), мм⁽¹⁾

от 0,8 до 5,5

Длина корпуса проволочных ЧЭ (ТСх/1-0001), мм^

от 12 до 55

Длина корпуса пленочных ЧЭ (ТСП/1-0002), мм⁽¹⁾

от 1,8 до 15,0

Ширина корпуса пленочных ЧЭ (ТСП/1-0002), мм⁽¹⁾

от 1,0 до 2,1

Высота корпуса пленочных ЧЭ (ТСП/1-0002), мм⁽¹⁾

от 0,8 до 1,1

Диаметр кабеля, d, мм (только для кабельных ТС) ⁽¹⁾

от 1,5 до 32

Длина погружаемой части кабельных ТС, L, мм (только для кабельных ТС) ⁽¹⁾

от 40 до 50000

Диаметр защитной арматуры, d, мм (только для корпусных ТС) ⁽¹⁾

от 3 до 20

Длина защитной арматуры, L, мм (только для корпусных ТС) ⁽¹⁾

от 20 до 6000

Зависимость   выходного   сигнала   от

измеряемой температуры ТП с ВП⁽¹⁾

линейно возрастающая или линейно убывающая

Способ преобразования входной величины в выходной аналоговый сигнал

аналоговый или цифровой

Аналоговый выходной сигнал ТС с ВП⁽¹⁾

сила постоянного тока от 4 до 20 мА; сила постоянного тока от 0 до 5 мА; напряжение постоянного тока от 0,4 до 2,0 В; напряжение постоянного тока от 0 до 5 В; напряжение постоянного тока от 0 до 10 В

Цифровой выходной сигнал ТС с ВП⁽¹⁾

HART; RS-485

Номинальное напряжение электрического питания ТС с ВП, В

24

Диапазон рабочих температур окружающей среды, °С⁽¹⁾

от -10 до +70; от -40 до +70; от -55 до +80; от -60 до +85; от -60 до +125

Масса, кг, не более⁽¹⁾

30

Вероятность безотказной работы ТС, не менее

0,95 за время работы 26000 ч

Средний срок службы ТС, лет, не менее

10

Примечания:

⁽¹⁾ - Конкретные значения приведены в Паспорте ТП