Наименование преобразователя

Функции преобразователя

Вид выходного сигнала

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 321

Преобразование и гальваническое разделение сигнала с ТС

Непрерывный сигнал силы постоянного тока или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры ТС

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 322

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 381

Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485), линейно зависящий от значения температуры ТС

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 383

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 341

Преобразование и гальваническое разделение сигнала с термопар

Непрерывный сигнал силы или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры термопары

Наименование преобразователя

Функции преобразователя

Вид выходного сигнала

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 422

Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА

Непрерывный сигнал силы постоянного тока

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 431

Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В

Непрерывный сигнал силы или напряжения постоянного тока

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 421

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 481

Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В

Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485)

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 482

Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 461

Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА, прием цифрового сигнала по HART-протоколу

Непрерывный сигнал силы постоянного тока и цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485, HART-протокол)

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 491

Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 382

Преобразование и гальваническое разделение сигналов с термопар или ТС

Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485)

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь измерительный разделительный

ЕТ*

1 шт.

Паспорт

-

1 экз.

Руководство по эксплуатации

-

1 экз.

Сервисное программное обеспечение

-

1 экз.

Копия сертификата соответствия

-

1 экз.

Перемычка:

- для ЕТ 321

-

7 шт.

- для ЕТ 341

-

4 шт.

- для ЕТ 381, ЕТ 382, ЕТ 482, ЕТ 491

-

1 шт.

Упаковка

-

1 шт.

* - в зависимости от модификации преобразователя (ЕТ 321, ЕТ 322, ЕТ 341, Е ЕТ 383, ЕТ 421, ЕТ 422, ЕТ 431, ЕТ 461, ЕТ 481, ЕТ 482, ЕТ 491)

ЕТ 381, ЕТ 382,

Наименование характеристики

Значение

ЕТ 321

ЕТ 322

ЕТ 381

ЕТ 383

Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом ТС, °С (по ГОСТ 6651-2009):

- М

от - 50 до + 150

- П (Pt)

от - 50 до + 150, от 0 до + 500

Диапазоны выходных сигналов постоянного тока, мА: - I

от 0 до 20

- II

от 4 до 20

-

Диапазоны   выходных   сигналов   напряжения

постоянного тока, В:

- I

от 0 до 10

- II

от 2 до 10

-

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: - постоянный ток

± 0,10

± 0,10

- в напряжение постоянного тока

± 0,10

± 0,10

-

- в цифровой код

-

-

± 0,10

Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %:

- в постоянный ток

± 0,15

± 0,15

- в напряжение постоянного тока

± 0,15

± 0,15

-

- в цифровой код

-

-

± 0,15

Наименование характеристики

Значение

ЕТ 341

ЕТ 382

Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом применяемой термопары, °С

(по ГОСТ Р 8.585-2001):

- K

от 0 до + 900

- L

от 0 до + 800

- S

от 0 до + 1600

Наименование характеристики

Значение

ЕТ 341

ЕТ 382

Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом ТС, °С (по ГОСТ 6651-2009):

• - М

• - П (Pt)

-

от - 50 до + 150 от - 50 до + 150, от 0 до + 500

Диапазоны выходных сигналов постоянного тока, мА:

- I

- II

от 0 до 20

от 4 до 20

-

Диапазоны выходных сигналов напряжения постоянного тока, В:

• - I

• -  II

от 0 до 10

от 2 до 10

-

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования (вход-выход), %:

± 0,50 - для термопары типа S; ± 0,10 - для других типов датчиков

Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %:

± 0,75 - для термопары типа S; ± 0,15 - для других типов датчиков

Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры свободных концов термопары, °С

± 5

Наименование характеристики

Значение

ЕТ 421

ЕТ 461

ЕТ 481

Диапазон входных сигналов:

- постоянного тока, мА

от 0 до 22;

от 0 до 22;

от 0 до 22

от 0 до 5,5

от 4,0 до 21,6

- напряжения постоянного тока, В

от 0 до 11

-

от 0 до 11

Диапазоны выходных сигналов:

- напряжения постоянного тока, В

от 0 до 11

от 0 до 22; от 4,0 до 21,6

-

- постоянного тока, мА

от 0 до 22; от 4,0 до 21,6

-

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:

• - в постоянный ток (кроме диапазона вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА);

• - в постоянный ток (в диапазоне вход

± 0,10

± 0,10

_-

от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА);

± 0,15

± 0,10

-

- в напряжение постоянного тока;

± 0,10

± 0,10

-

- в цифровую величину

-

-

± 0,05

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях

(от - 20 °С до + 60 °С), %:

• - в постоянный ток (кроме диапазона вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА);

• - в постоянный ток (в диапазоне

± 0,15

± 0,15

вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА);

± 0,30

± 0,15

-

- в напряжение постоянного тока;

± 0,15

± 0,15

-

- в цифровую величину

-

± 0,15

± 0,075

Наименование характеристики

Значение

ЕТ 422

ЕТ 431

ЕТ 482

ЕТ 491

Диапазон входных сигналов: - постоянного тока, мА

от 0 до 22;

от 0 до 22;

от 0 до 22;

от 0 до 22;

- напряжения постоянного тока, В

от 4,0 до 21,6

от 4,0 до 21,6

от 0 до 11

_-

от 4,0 до 21,6

Диапазоны выходных сигналов:

- постоянного тока, мА

от 0 до 22;

от 0 до 22;

от 0 до 22;

- напряжения постоянного тока, В

от 4,0 до 21,6

от 4,0 до 21,6

от 0 до 11

_-

от 4,0 до 21,6

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:

- в постоянный ток;

± 0,10

± 0,10

± 0,10

- в напряжение постоянного тока;

± 0,10

± 0,10

-

-

- в цифровую величину

-

-

± 0,05

± 0,05

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях

(от - 20 °С до + 60 °С), %:

- в постоянный ток;

± 0,15

± 0,15

± 0,15

- в напряжение постоянного тока;

-

± 0,15

-

-

- в цифровую величину

-

-

± 0,075

± 0,075

Наименование характеристики

Значение

ЕТ

321

ЕТ

322

ЕТ

381

ЕТ

382

ЕТ

383

ЕТ

341

ЕТ

421

ЕТ

461

ЕТ

481

ЕТ

422

ЕТ

431

ЕТ

482

ЕТ

491

Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее

100

-

100

-

100

-

Коэффициент подавления помехи нормального вида, дБ, не менее

-

-

40

-

Время преобразования, с, не более

5

0,01

-

5

0,01

0,01

-

-

Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее

-

1,0

1,0

1,0

-

1,0

-

1,0

-

-

Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного

300

100

300

тока, Ом, не менее

Выходное сопротивление, для входа в режиме измерения напряжения МОм, не менее

-

1

Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В

1500

1500

1500

1500

1500

1500

-

Напряжение гальванического разделения между входной

1500

1500

1500

1500

1500

1500

(искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В

Время нарастания/спада, с, не более

1

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

Средний срок службы, лет, не менее

15

Среднее время наработки на отказ, ч, не менее

120 000

80 000

Диапазон напряжения питания постоянного тока, В

от 20 до 30

Потребляемая мощность, Вт, не более

3,0

1,5

3,0

3,5

4,0

4,0

5,5

4,0

4,0

4,0

Габаритные размеры, мм, не более

- ширина;

22,5

22,5

17,5

22,5

30,0

22,5

30,0

17,5

22,5

17,5

- высота;

109,0

104,0

104,0

109,0

109,0

109,0

104,0

109,0

109,0

104,0

- длина

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

114,5

Масса, кг, не более

0,3

Условия эксплуатации:

- температура окружающего воздуха, °С

от -

20 до + 60

- максимальная скорость изменения температуры, °С/мин

1,0

- относительная влажность воздуха при + 40 °С, %

до 95

- атмосферное давление, кПа

от 84,0 до 106,7

Наименование параметра

Ед. изм.

Значение для категорий взрывоопасной среды

IIA

IIB

IIC

Максимальное входное (Ui) и выходное (U0) напряжение:

- для ЕТ 322

В

10,50

- для ЕТ 321, ЕТ 341, ЕТ 381, ЕТ 383

6,60

- для ЕТ 382

7,20

Максимальный входной (Ii) и выходной (I0) ток:

- для ЕТ 321, ЕТ 381, ЕТ 383

18

- для ЕТ 341

мА

5

- для ЕТ 382

15

- для ЕТ 322

30

Максимальная внешняя емкость (С0):

- для ЕТ 321, ЕТ 381, ЕТ 383

150,0

50,0

3,0

- для ЕТ 382

мкФ

200,0

100,0

2,5

- для ЕТ 322

100,0

7,0

0,5

- для ЕТ 341

200,0

100,0

3,0

Максимальная внешняя индуктивность (L0):

- для ЕТ 321, ЕТ 381, ЕТ 383, ЕТ 341, ЕТ 382

мГн

200

100

50

- для ЕТ 322

150

100

30

Наименование параметра

Ед. изм.

Значение для категорий взрывоопасной среды

Цепь

Цепь 2

Цепь 3

IIA IIB

IIC

IIA

IIB IIC

IIA

IIB IIC

Максимальное

входное (Ui) и выходное (U0)

напряжение:

- для ЕТ 481

В

23,3

18,9

- для ЕТ 482, ЕТ 422

31,5

25,2

_

- для ЕТ 431

25,2

15,8

_

- для ЕТ 421

31,5

18,9

18,9

- для ЕТ 461, ЕТ 491

31,5

25,2

-

Максимальный входной (Ii) и выходной (I0) ток:

• - для ЕТ 481

• - для ЕТ 482, ЕТ 422

мА

64

65

о о

_

- для ЕТ 431

78

35,00

-

- для ЕТ 421

65

1,00

1

- для ЕТ 461, ЕТ 491

65

1,10

_

Наименование параметра

Ед. изм.

Значение для категорий взрывоопасной среды

Цепь 1

Цепь 2

Цепь 3

IIA

IIB

IIC

IIA

IIB

IIC

IIA

IIB

IIC

Максимальная внешняя емкость (С0):

• - для ЕТ 481

• - для ЕТ 482, ЕТ 422

• - для ЕТ 431

• - для ЕТ 421

• - для ЕТ 461, ЕТ 491

мкФ

0,4

0,1

0,2

0,1

0,1

0,07

0,03

0,05

0,03

0,03

0,020

0,007

0,020

0,007

0,007

0,4

1,0

5,0

5,0

1,00

0,07

0,10

0,70

0,50

0,10

0,02

0,01

0,10

0,10

0,01

5

0,5

0,1

Максимальная внешняя индуктивность (L0):

• - для ЕТ 481

• - для ЕТ 482, ЕТ 422

• - для ЕТ 431

• - для ЕТ 421

• - для ЕТ 461, ЕТ 491

мГн

40

70

50

70

70

20

10

10

10

10

5,0

3,0

3,0

3,0

3,0

500

500

40

500

500

200

200

20

200

200

30

3

5

50

3

500

200

50

Примечания:

• 1) Цепи 1-3 для всех преобразователей (кроме ЕТ 431), имеющих входную искробезопасную электрическую цепь, образуются следующим образом:

• - цепь 1 - при подключении датчика между входом по току и входом по току преобразователя;

• - цепь 2 - при подключении датчика между входом по току и общим входом преобразователя;

• - цепь 3 - при подключении датчика между входом по напряжению и общим входом преобразователя.

• 2) Цепи 1, 2 для преобразователя ЕТ 431, имеющего выходную искробезопасную электрическую цепь, образуются следующим образом:

• - цепь 1 - при подключении устройства, находящегося во взрывоопасной зоне, между выходом по току и общим выходом преобразователя;

• - цепь 2 - при подключении устройства, находящегося во взрывоопасной зоне, между выходом по напряжению и общим выходом преобразователя