Номер по Госреестру СИ: 84633-22
84633-22 Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
(Обозначение отсутствует)
Назначение средства измерений:
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД «Холтеровский анализ - Астрокард®» (в дальнейшем - комплексы), предназначены для измерений и регистрации биоэлектрических потенциалов сердца и артериального давления, записи в память носимого регистратора ЭКГ и АД с последующей передачей записанных данных в персональный компьютер для обработки и анализа.
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 1
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 2
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 3
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 4
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 5
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 6
Внешний вид.
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®"
Рисунок № 7
Общие сведения
Дата публикации - 24.02.2022
Срок свидетельства - 21.02.2027
Номер записи - 186641
ID в реестре СИ - 1397473
Тип производства - серийное
Описание типа
Поверка
Интервал между поверками по ОТ - 1 год
Наличие периодической поверки - Да
Методика поверки
Модификации СИ
Холтеровский анализ - Астрокард®, Обозначение отсутствует, НЕ3, мод.HE3BP_L, мод. HE3BP_L, мод. HE12N, Астрокард HE12BP, HE3US, HE3BP_L, HE3, HE2, HE12_BP, HE12US, HE12N, HE12BPS, HE12BP, -,
Производитель
Изготовитель - АО "Медитек"
Страна - РОССИЯ
Населенный пункт - г. Москва
Уведомление о начале осуществления предпринимательской деятельности - Да
В условиях ограничения доступа к иностранным рынкам измерительной техники, обусловленного внешним санкционным давлением, информация об отечественных средствах измерений, аналогичных средствам измерений импортного производства, является чрезвычайно востребованной.
В рамках Плана мероприятий по реализации Стратегии обеспечения единства измерений в Российской Федерации до 2025 года с 2018 года Росстандартом на основании сведений, предоставляемых отечественными изготовителями измерительной техники подготовлен и ежегодно актуализируется Перечень средств измерений отечественного производства, аналогичных средствам измерений импортного производства.
Перечень средств измерений отечественного производства, аналогичных средствам измерений импортного производства, предназначен для информирования потребителей о возможностях соответствующей замены импортных средств измерений на отечественные. Перечень подготовлен на основании предложений отечественных изготовителей измерительной техники и носит рекомендательный характер. При использовании информации из данного перечня для практического применения необходимо проведение детального сравнительного анализа метрологических и технических характеристик средств измерений, установленных при утверждении типов средств измерений, по результатам которого осуществляется принятие решения о возможности/невозможности замены средства измерений импортного производства отечественным.
Статистика
Кол-во поверок - 1044
Выдано извещений - 2
Кол-во периодических поверок - 72
Кол-во средств измерений - 459
Кол-во владельцев - 2
Усредненный год выпуска СИ - 2022
МПИ по поверкам - 364 дн.
Приказы РСТ, где упоминается данный тип СИ
№423 от 2022.02.21 ПРИКАЗ_Об утверждении типов средств измерений (19)
Наличие аналогов СИ: Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®" (Обозначение отсутствует)
| ИМПОРТНОЕ СИ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛОГ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
|---|
Все средства измерений АО "Медитек"
|
№ в реестре cрок св-ва |
Наименование СИ, обозначение, изголовитель | ОТ, МП | МПИ |
|---|---|---|---|
|
84633-22 21.02.2027 |
Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®", Обозначение отсутствует АО "Медитек" (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
Представленный отчет состоит из круговой и столбчатой диаграмм, а также сводной таблицы. Графики являются интерактивными, а таблица обладает функциями поиска и сортировки по любой из колонок.
На круговой диаграмме показано распределение поверок СИ по разделам областей измерений. Диаграмма строится по всем поверкам, имеющимся в АРШИН. Стоит отметить, что сумма всех поверок по разделам областей измерений, существенно превышает объём поверок, загруженных в АРШИН. Это связано с тем, что многие типы СИ входят одновременно в несколько разделов.
Столбчатая диаграмма демонстрирует то же распределение поверок по разделам областей измерений, что и круговая, но в динамике по годам. Причем, для удобства читаемости графика есть возможность посредством фильтра выбрать только нужные года.
В завершении отчета приведена сводная таблица с данными для возможности самостоятельной обработки информации.
Каталог СИ, используемый в сервисе ОЕИ-Аналитика имеет трехуровневую структуру вида: области измерений (более 20), разделы областей измерений (более 250) и группы СИ (более 10 тыс.).
При разработке каталога были использованы как существующие кодификаторы: МИ 2803-2014, МИ 2314-2006, МИ 2314-2022, так и собственные наработки. Перед применением каталог был адаптирован и обогащен данными из реального реестра, утвержденных типов СИ ФГИС АРШИН.
Кто поверяет Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®" (Обозначение отсутствует)
| Наименование организации | Cтатус | Поверенные модификации | Кол-во поверок | Поверок в 2024 году | Первичных поверок | Периодических поверок | Извещений | Для юриков | Для юриков первичные | Для юриков периодические |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ФБУ "КУРСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311463) | РСТ | 8 | 0 | 8 | 0 | 8 | 0 | 8 | ||
| ФГБУ "ЦККЛСиМИ" (RA.RU.311709) | 972 | 21 | 972 | 0 | 0 | 972 | 972 | 0 | ||
| ФБУ "РОСТЕСТ-МОСКВА" (RA.RU.311341) | РСТ | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ФБУ "РОСТОВСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311306) | РСТ | 7 | 0 | 7 | 0 | 7 | 0 | 7 | ||
| ЗАО "МЕДТЕХНИКА" (RA.RU.313613) | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| ФБУ "ПЕРМСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311363) | РСТ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ФБУ "САМАРСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311429) | РСТ | 15 | 15 | 0 | 15 | 2 | 15 | 0 | 15 | |
| ООО "МЕДСЕРВИС" (RA.RU.313986) | 11 | 10 | 0 | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| ФБУ "ПЕНЗЕНСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311246) | РСТ | 14 | 0 | 14 | 0 | 14 | 0 | 14 | ||
| ФБУ "ИРКУТСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311392) | РСТ | 7 | 0 | 7 | 0 | 7 | 0 | 7 | ||
| ООО "МЕТРОН М" (RA.RU.311762) | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Стоимость поверки Комплексы аппаратно-программные суточного мониторирования ЭКГ и АД "Холтеровский анализ - Астрокард®" (Обозначение отсутствует)
| Организация, регион | Стоимость, руб | Средняя стоимость |
|---|---|---|
|
ФБУ Пензенский ЦСМ Пензенская область |
2994 | 4130 |
|
ФБУ УРАЛТЕСТ Свердловская область |
5266 | 4130 |
Программное обеспечение
Программное обеспечение комплексов состоит из следующих программ:
-
- встроенное программное обеспечение в виде программного кода (программа микроконтроллера), записанное в постоянное запоминающее устройство (ПЗУ) микроконтроллера регистраторов;
-
- прикладное (пользовательское) программное обеспечение Astrocard® - Holtersystem, устанавливаемое на персональные компьютеры, работающие в операционной среде Windows, предназначенные для сбора, передачи, обработки, хранения и представления измерительной информации.
Метрологически значимым является программное обеспечение Astrocard® - Holtersystem.
Конструкция регистраторов исключает возможность несанкционированного влияния на встроенное ПО и измерительную информацию.
Уровень защиты программного обеспечения «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
|
Наименование ПО |
Идентификационное наименование ПО |
Номер версии ПО |
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма) исполняемого кода) |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
|
Astrocard® - |
holter |
не ниже |
6d1f72a7f291d04e2e1 |
MD5 |
|
Holtersystem |
2021.2 |
534085b5b44af | ||
|
Astrocard® - |
holter12 |
не ниже |
a53c8914002819195e |
MD5 |
|
Holtersystem |
2021.2 |
06947031e9f6ea |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на этикетку на корпусе регистратора.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измеренийприведены в п.8 «Эксплуатация комплекса» руководства по эксплуатации НКУР.941111.001 РЭ.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к комплексам аппаратно-программным суточного мониторирования ЭКГ и АД «Холтеровский анализ -Астрокард®»
Постановление Правительства Российской Федерации от 16.11.2020 № 1847 «Об утверждении перечня измерений, относящихся к сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений»
ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические требования.
ГОСТ 30324.30-2002 (МЭК 60601-2-30:1995) Изделия медицинские электрические. Часть 2. Частные требования безопасности к приборам для автоматического контроля давления крови косвенным методом
ГОСТ 30324.2.47-2012 (IEC 60601-2-47:2001) Изделия медицинские электрические. Часть 2-47. Частные требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик к амбулаторным электрокардиографическим системам.
Приказ № 3464 от 30.12.2019 г. «Приказ об утверждении государственной поверочной схемы для электродиагностических средств измерений медицинского назначения».
Приказ № 1339 от 29.06.2018 г. «Приказ об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений избыточного давления до 4000 МПа»
ТУ 9441-008-27981598-2008. Комплекс аппаратно-программный суточного
мониторирования ЭКГ и АД «Холтеровский анализ - Астрокард®». Технические условия.
Изготовитель
Акционерное общество «Медитек» (АО «Медитек»)ИНН 7719069501
Адрес: г. Москва, ул. Буракова, д. 6, стр.2, эт. 1, пом. II, ком.1
Телефон: 8(495)956-75-89 (90,91) Факс:8(495)956-75-89 (90,91)
E-mail: postmaster@astrocard-meditek.com
Испытательный центр
Акционерное общество «Независимый институт испытаний медицинской техники»(АО «НИИМТ»)
Адрес: 115459, г. Москва, ул. Орджоникидзе, д. 11 стр. 42
Телефон: +7 (495) 669-30-39, 410-69-05,
E-mail: niimt2@niimt2.ru
Принцип действия комплексов аппаратно-программных суточного мониторирования ЭКГ и АД «Холтеровский анализ - Астрокард ®» основан на непрерывном неинвазивном измерении биоэлектрических потенциалов сердца посредством накладываемых на кожу электродов с последующим усилением, обработкой и одновременной регистрацией кардиосигналов.
Конструктивно комплексы состоят из одного или нескольких регистраторов ЭКГ и АД с аккумуляторными батареями, зарядного устройства, комплекта кабелей, электродов, принтера, персонального компьютера (ПК) с установленным программным обеспечением (ПО). Программирование и считывание регистраторов производится с помощью интерфейсной платы, установленной в ПК, или адаптера для считывания регистраторов. Регистратор программируется от ПК, после чего непрерывно записывает 2-х, 3-х или 12-ти канальную ЭКГ пациента и измеряет параметры АД и частоты пульса через заданные интервалы времени, запоминает результаты всех измерений. Которые по окончанию исследований передаются в ПК для архивирования, просмотра, анализа и печати протокола исследований.
Определение показателей АД и частоты пульса производится с помощью компрессионной пневматической манжеты, накладываемой на плечо пациента осциллометрическим и аускультативным методами.
Регистратор обеспечивает съем ЭКГ пациента с помощью кардиографических электродов и кабеля пациента. Результаты анализа представляются в виде фрагментов ЭКГ разного формата и, при необходимости, в виде компрессионной записи ЭКГ за все время наблюдения. Кроме того, полный анализ ЭКГ позволяет сформировать отчеты, представленные в виде текстового заключения, таблиц, трендов и графиков, отражающих количественные и качественные параметры ритма сердца и процессов реполяризации.
Комплексы выпускаются с 24 модификациями регистраторов HE2, HE 12, HE2BP, HE3BP, HE2BP_L, HE3BP_L, HE_BP, HE_BPN, НЕ3, НЕ3Т, НЕ3А, НЕ3АТ, HE12N, HE12NA, HE12_BP, HE12_BPA, HE3BPS, HE12BPS, HE3US, HE3UST, HE12US, HL3, HL12, НЕ36, которые отличаются внешним видом, массой и габаритными размерами, числом каналов ЭКГ, наличием канала измерения давления и способом его измерения. Данные по моделям регистраторов приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Функциональные возможности регистраторов
|
Модификация |
Число каналов (отведений) ЭКГ |
Возможность измерения АД |
|
HE2 |
2, 3 |
Нет |
|
HE 12 |
12 |
Нет |
|
HE2BP |
2 |
Есть |
|
HE3BP |
3 |
Есть |
|
HE2BP L |
2 |
Есть |
|
HE3BP L |
3 |
Есть |
|
HE BP |
Нет |
Есть |
|
HE BPN |
Нет |
Есть |
|
НЕ3 |
3 |
Нет |
|
НЕ3Т |
3 |
Нет |
|
НЕ3А |
3 |
Нет |
|
НЕ3АТ |
3 |
Нет |
|
HE12N |
12 |
Нет |
|
HE12NA |
12 |
Нет |
|
HE12 BP |
12 |
Есть |
|
HE12 BPA |
12 |
Есть |
|
HE3BPS |
2, 3 |
Есть |
|
HE12BPS |
2, 3, 12 |
Есть |
|
HE3US |
2, 3 |
Нет |
|
НЕ3Е^Т |
2, 3 |
Нет |
|
HE12US |
2, 3, 12 |
Нет |
|
HL3 |
2, 3 |
Нет |
|
HL12 |
2, 3, 12 |
Нет |
|
НЕ36 |
3, 12, 36 |
Нет |
Нанесение знака поверки на комплексы не предусмотрено. Заводской номер состоит из буквенно-цифрового обозначения и наносится на наклейку, прикрепленную с обратной стороны корпуса регистратора.
Общий вид регистраторов представлен на рисунке 1. Место нанесения знака утверждения типа представлено на рисунке 2. Место нанесения защитной наклейки от несанкционированного доступа представлено на рисунке 3.
Модификации НЕ_ВР, HE_BPN, HE2BP, HE2BP_L, HE3BP, HE3BP_L, HE12_BP, HE12_BPA, HE3BPS, HE12BPS
Модификации HE3, HE3T, HE3A, НЕ3 АТ, HE12N, HE12NA
Модификации НЕ2, НЕ 12, HL3, HL12
Модификации HE3US, HE3UST, HE12US
Модификация НЕ36
Рисунок 1 - Общий вид регистраторов
Рисунок 2 - Место нанесения знака утверждения типа (А)
Рисунок 3 - Место нанесения защитной наклейки от несанкционированного доступа (Б)
Таблица 4 -
|
Наименование |
Обозначение |
Количество |
|
1 |
2 |
3 |
|
Комплекс аппаратно-программный суточного мониторирования ЭКГ и АД «Холтеровский анализ -Астрокард®» в составе: |
НКУР. 941111.001 |
1 |
|
Регистратор HE2 |
НКУР. 941111.001-01 |
12) |
|
Регистратор HE3 |
НКУР. 941111.001-02 |
12) |
|
Регистратор HE3T |
НКУР. 941111.001-20 |
12) |
|
Регистратор HE3A |
НКУР. 941111.001-03 |
12) |
|
Регистратор HE3AT |
НКУР. 941111.001-21 |
12) |
|
Регистратор HE12N |
НКУР. 941111.001-04 |
12) |
|
Реги стратор HE 12N A |
НКУР. 941111.001-05 |
12) |
|
Регистратор HE12 |
НКУР. 941111.001-06 |
12) |
|
Регистратор HE2BP (в комплекте со средней и большой плечевыми манжетами) |
НКУР. 941111.001-07 |
12) |
|
Регистратор HE2BP L (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1' |
НКУР. 941111.001-08 |
12) |
|
Регистратор HE3BP (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1 |
НКУР. 941111.001-09 |
12) |
|
Регистратор HE3BP L (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1' |
НКУР. 941111.001-10 |
12) |
|
Регистратор HE BP (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1' |
НКУР. 941111.001-11 |
12) |
|
Регистратор HE BPN (в комплекте с чехлом, средней и большой плечевыми манжетами)1' |
НКУР. 941111.001-22 |
12) |
|
Регистратор HE12 BP (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1' |
НКУР. 941111.001-12 |
12) |
Продолжение таблицы 4
|
1 |
2 |
3 |
|
Регистратор HE12 BPA (в комплекте с средней и большой плечевыми манжетами)1) |
НКУР. 941111.001-13 |
12) |
|
Регистратор HE3BPS (в комплекте с кабелем пациента, чехлом, средней и большой плечевыми манжетами)1) |
НКУР. 941111.001-14 |
12) |
|
Регистратор HE12BPS (в комплекте с кабелем пациента, чехлом, средней и большой плечевыми манжетами)1) |
НКУР. 941111.001-15 |
12) |
|
Регистратор HE3US (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-16 |
12) |
|
Регистратор HE3USТ (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-23 |
12) |
|
Регистратор HE12US (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-17 |
12) |
|
Регистратор HL3 (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-18 |
12) |
|
Регистратор HL12 (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-19 |
12) |
|
Регистратор ИЕ36 (в комплекте с кабелем пациента и чехлом)1) |
НКУР. 941111.001-24 |
12) |
|
Электроды, кабели пациента и аксессуары для ЭКГ |
Фирма FIAB SpA. (Италия) |
12) |
|
Интерфейсная плата |
НКУР. 941111.001-81 |
12) |
|
Кабель для соединения интерфейсной платы и регистратора |
НКУР. 941111.001-82 |
12) |
|
Адаптер для считывания регистраторов |
НКУР. 941111.001-83 |
12) |
|
Адаптер для беспроводного (по радиоканалу) считывания регистраторов |
НКУР. 941111.001-84 |
12) |
|
USB-кабель для считывания регистраторов |
НКУР. 941111.001-85 |
12) |
|
Основной блок управления: ПЭВМ |
12) | |
|
Принтер |
12) | |
|
Программное обеспечение Astrocard® - Holtersystem |
НКУР. 941111.001-50 |
12) |
|
Руководство по эксплуатации |
НКУР. 941111.001РЭ |
12) |
|
Паспорт |
ХМ.0014.001П |
12) |
|
Примечание
| ||
Таблица 2 - Метрологические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Характеристики канала ЭКГ | |
|
Диапазон измерений входных напряжений, мВ |
от 0,05 до 10 |
|
Пределы допускаемой погрешности измерения входных напряжений: - абсолютной, в диапазоне от 0,05 до 0,5 мВ, мкВ |
±50 |
|
- относительной, в диапазоне св. 0,5 до 10 мВ, % |
± 5 |
|
Диапазон измерений временных интервалов, с |
от 0,01 до 10 |
|
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения временных интервалов, % |
5 |
|
Диапазон измерений частоты сердечных сокращений (ЧСС), мин-1 |
от 30 до 240 |
|
Предел допускаемой абсолютной погрешности измерения ЧСС, мин-1 |
±2 |
|
Характеристики канала АД | |
|
Диапазон измерений давления в манжете, мм рт. ст. |
от 20 до 290 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения давления в манжете, мм рт. ст. |
±3 |
|
Диапазон измерений частоты пульса, мин-1 |
от 30 до 240 |
|
Предел допускаемой абсолютной погрешности измерения частоты пульса, мин-1 |
±2 |
Таблица 3 - Основные технические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
1 |
2 |
|
Габаритные размеры (ДхШхВ), мм, не более HE2 |
22х66х130 |
|
HE 12 |
33х70х130 |
|
HE2BP, HE2BP_L, HE3BP, HE3BP_L, HE_BP, HE_BPN х |
30х95х160 |
|
HE3, ИБ3Т, HE3A, HE3AT |
25х65х74 |
|
HE12N, HE12NA х |
28х66х88 |
|
HE12_BP, HE12_BPA х |
33х70х130 |
|
НЕЗВРS, НЕ12ВРS |
30х78х97 |
|
I Il'JUS, I Il'JUST, HE12US |
30х63х73 |
|
Н1.З, HL12 |
20х65х80 |
|
НЕ36 |
35х75х115 |
|
Масса, г, не более HE2 |
200 |
|
HE 12 |
350 |
|
HE2BP, HE2BP_L, HE3BP, HE3BP_L, HE_BP, HE_BPN |
400 |
|
HE3, HE3^ HE3A, HE3 AТ |
150 |
|
HE12N, HE12NA |
300 |
|
HE12_BP, HE12_BPA |
350 |
|
НЕЗВРS, НЕ12ВРS |
150 |
|
I Il'JUS, НЕЗ^Т, HE12US |
80 |
|
НЕЗ, HL12 |
100 |
|
НЕ36 |
160 |
Продолжение таблицы 3
|
1 |
2 |
|
Напряжение питания, В HE2BP, HE2BP_L, HE3BP, HE3BP_L, HE2, HE 12, HE_BP, HE_BPN, HE12_BP, HE12_BPA |
2,4 |
|
HE3, НЕ3Т, HE3A, HE3AT, HE12N, HE12NA |
1,2 |
|
HE3BPS, HE12BPS |
3,7 |
|
HL3, HL12 |
1,2 |
|
HE3US, HE3UST, HE12US |
1,2; 3,7 |
|
НЕ36 |
2,4; 7,4 |
|
Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С |
от +5 до +35 |
|
- относительная влажность воздуха, %, не более |
95 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 86 до 106 |