Номер в гос. реестре

78610-20

Наименование типа СИ (обозначение)

Камеры тепловизионные стационарные (PI, Xi)

Назначение средства измерений

Модификация

Xi 80TK

Описание типа

2020-78610-20.pdf

Тип производства

Заводской номер

20094173

Год производства (возраст, лет)

2020 (4)

Производитель

Фирма "Optris GmbH"
Страна - ГЕРМАНИЯ

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 160TK

PI 200TK /PI

230TK

PI 400iTK /PI 450iTK

PI 640TK

Microscope optics PI 640TK

PI 645TK

Диапазон измерений температуры, °С

от -20 до +100

от 0 до +250

от +150 до +900 от +200 до +1500 (опционально)^

от -20 до +100 от 0 до +250 от +150 до +900

от -20 до +100

от 0 до +250 от +150 до +900 от +200 до +1500 (опционально)^

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры в диапазоне от -20 до +100 °С включ., °С

±2,0

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений температуры в диапазоне св. +100 °С, %

±2,0

Порог температурной чувствительности (при температуре объекта +30 °С), °С

£ 0,04 (для объектива 23°x17°)

£ 0,3 (для объектива 6°x5°) £ 0,1 (для объективов 41°x31° и 72°x52°)

£ 0,075/ £ 0,04 (для PI 400iTK /PI 450iTK объективов 29°x22°, 53°x38°, 80°x54) £ 0,1/0,06 (для PI 400iTK /PI 450iTK 18°x14°) £ 0,09 (для PI 450iTK 10°x8°)

£ 0,075

£ 0,12

£ 0,075

Спектральный диапазон, мкм

от 7,5 до 13

от 7,5 до 13

от 8 до 14

от 7,5 до 13

от 7,5 до 13

от 7,5 до 13

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 160TK

PI 200TK /PI

230TK

PI 400iTK /PI 450iTK

PI 640TK

Microscope optics PI 640TK

PI 645TK

Коэффициент излучательной способности

от 0,100 до 1,100

Углы поля зрения, градус по горизонтали х градус по вертикали (в зависимости от используемого объектива)/ минимальное фокусное расстояние,

2)

мм ’

23°х17°/ 10 6°х5°/ 35,5 41°х31°/ 5,7 72°х52°/ 3,3

23°х17°/ 10 6°х5°/ 35,5 41°х31°/ 5,7 72°х52°/ 3,3

18°х14°/ 20 29°х22°/ 12,7 53°х38°/ 7,7 80°х54°/ 5,7 10°х8°/ 44 (для

PI 450iTK)

33°х25°/ 18,7 15°х11°/ 41,5 60°х45°/ 10,5 90°х64°/ 7,7 12°х9°/ 44

12°х9°/ 44

33°х25°/ 18,7 15°х11°/ 41,5 60°х45°/ 10,5 90°х64°/ 7,7

Пространственное разрешение (в зависимости от используемого объектива), мрад²⁾

2,48 (23°х17°)

0,70 (6°х5°)

4,39 (41°х31°)

7,51 (72°х52°)

2,48 (23°х17°)

0,70 (6°х5°)

4,39 (41°х31°)

7,51 (72°х52°)

0,9 (18°х14°)

1,3 (29°х22°)

2,2 (53°х38°)

3,0 (80°х54°)

0,91 (33°х25°)

0,41 (15°х11°)

1,62 (б0°х45°)

2,21 (90°х64°)

0,36

0,91 (33°х25°)

0,41 (15°х11°)

1,62 (60°х45°)

2,21 (90°х64°)

Примечания:

¹⁾ - опциональный диапазон измерений температуры недоступен для моделей PI160 (объектив 72°х52°), PI200 (объектив 72°х52°), PI230 (объектив 72°х52°), PI 400i (объектив 80°х54°), PI 450i (объектив 80°х54°), PI640 (объектив 90°х64°).

^{(2) -} значение характеристики может отличаться от указанного в таблице значения не более чем на ±10 %. Точное значение характеристики указано в Руководстве по эксплуатации.

Допускается применять тепловизоры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице.

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 450iG7TK

PI 640 G7TK

PI 05MTK

PI 08MTK

PI 1MTK

Диапазон измерений температуры, °С

от +150 до +900 от +200 до +1500

от +150 до +900 от +200 до +1500

от +900 до +2450 (при частоте обновления кадров 27 Гц) от +950 до +2450 (32/80 Гц) от +1100 до +2450 (1 кГц)

от +575 до +1900 (27 Гц)

от +625 до +1900 (32/80 Гц)

от +750 до +1900

(1 кГц)

от +450 до +1800 (27 Гц, для объективов f=16 мм, f=25 мм) от +500 до +1800 (32/80 Гц для объективов f=16 мм, f=25 мм) от +600 до +1800 (1 кГц для объективов f=16 мм, f=25 мм) от +525 до +1800 (27 Гц, для объективов f=50 мм, f=75 мм) от +575 до +1800 (32/80 Гц для объективов f=50 мм, f=75 мм) от +675 до +1800 (1 кГц для объективов f=50 мм, f=75 мм)

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 450iG7TK

PI 640 G7TK

PI 05MTK

PI 08MTK

PI 1MTK

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений, %

±2,0

±2,0

±±1,0 (в диапазоне от +900 до +2000 °С вкл.)

±2 (в диапазоне св. +2000 °С)

±1,0 (в диапазоне от +575 до +1500

°С вкл.) ±2 (в диапазоне св. +1500 °С)

±1,0

(в диапазоне от +450 до +1400 °С вкл.)

±2 (в диапазоне от +1400 °С до +1600 °С)

±4 (в диапазоне св. +1600 °С)

Порог температурной чувствительности, °С

£ 0,150 (для объективов

29°х22°, 53°х38°, 80°х54° при температуре объекта +650 °С) £ 0,175 (для объектива 18°х14° при температуре объекта +650 °С)

£ 0,130 (для объективов

33°х25°, 60°х45°, 90°х64°, при температуре объекта +650 °С) £ 0,150 (для объектива 15°х11° при температуре объекта +650 °С)

£ 2

(при температуре объекта +1400 °С) £ 4

(при температуре объекта +2100 °С)

£ 2

(при температуре объекта +1000 °С) £ 4

(при температуре объекта +1600 °С)

£ 2

(при температуре объекта +900 °С) £ 4

(при температуре объекта +1400 °С)

Спектральный диапазон, мкм

7,9

7,9

от 0,50 до 0,54

от 0,78 до 0,82

от 0,85 до 1,1

Коэффициент излучательной способности

от 0,100 до 1,100

Углы поля зрения, градус

по горизонтали х градус по вертикали (в зависимости от используемого объектива)/ минимальное фокусное расстояние, мм³⁾

18°х14°/ 20

29°х22°/ 12,7

53°х38°/ 7,7

80°х54°/ 5,7

33°х25°/ 18,7

15°х11°/ 42

60°х45°/ 10,5

90°х64°/ 7,7

Размер матрицы 764x480 пикселей: 26°х16°/ 25

Размер матрицы 382x288 пикселей:

Размер матрицы 764x480 пикселей: 39°х25°/ 16 26°х16°/ 25

Размер матрицы 382x288 пикселей: 20°х15°/ 16

Размер матрицы 764x480 пикселей: 39°x25°/ 16 26°x16°/ 25 13°x8°/ 50 9°x5°/ 75

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 450iG7TK

PI 640 G7TK

PI 05MTK

PI 08MTK

PI 1MTK

13°х10°/ 25

13°^х10°/ 25

Размер матрицы 382x288 пикселей: 20°х15°/ 16 13°х10°/ 25 7°х5°/ 50 4°х3°/ 75

Пространственное разрешение (в зависимости от используемого объектива), мрад³⁾

0,9 (18°х14°)

1,3 (29°х22°)

2,2 (53°х38°)

3,0 (80°х54°)

0,91 (33°х25°)

0,41 (15°х11°)

1,62 (б0°х45°)

2,21 (90°х64°)

0,6

Размер матрицы

764^х480 пикселей:

0,94 (39°х25°)

0,6 (26°х16°)

Размер матрицы 382x288 пикселей:

0,94 (20°х15°)

0,6 (13°х10°)

Размер матрицы 764х480 пикселей:

0,94 (39°х25°) 0,6 (26°х16°) 0,3 (13°х8°) 0,2 (9°х5°)

Размер матрицы 382х288 пикселей:

0,94 (20°х15°)

0,6 (13°х10°)

0,3 (7°х5°)

0,2 (4°х3°)

Примечания:

• ¹⁾ - опционально

• ²⁾ - по дополнительному заказу

• ^{3) -} значение характеристики может отличаться от указанного в таблице значения не более, чем на 10 %. Точное значение характеристики указано в Руководстве по эксплуатации.

Допускается применять тепловизоры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице.

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

Xi80TK

Xi400TK

Xi410TK

Xi1MTK

Диапазон измерений температуры, °С

от -20 до +100 от 0 до +250 от +150 до +900

от +450 до +1800 (при частоте обновления кадров 27 Гц) от +500 до 1800 (32/80 Гц) от +600 до +1800 (1 кГц)

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры в диапазоне от -20 до +100 °С включ., °С

±2,0

-

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений температуры в диапазоне св. +100 °С, %

±2,0

Порог температурной чувствительности (при температуре объекта +30 °С), °С

£ 0,10

£ 0,08

£ 1

(при температуре объекта +700 °С)

£ 2

(при температуре объекта + 1000 °С)

Спектральный диапазон, мкм

от 7,5 до 13

от 0,85 до 1,1

Коэффициент излучательной способности

от 0,100 до 1,100

Углы поля зрения, градус¹-* по горизонтали х градус по вертикали (в зависимости от используемого объектива)/ минимальное фокусное расстояние, мм

30°х30°/ 5

12°х12°/ 13

55°х55°/ 3

80°х80°/ 2

29°х22°/ 12,7

18°х14°/ 20

53°х38°/ 7,7

80°х54°/ 5,7

18°х14°/ 90

29°х22°/ 12,7

18°х14°/ 20

53°х38°/ 7,7

80°х54°/ 5,7

39°х25°/ 16

26°х16°/ 25 13°х8°/ 50 9°х5°/ 75

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

Xi80TK

Xi400TK        Xi410TK

Xi1MTK

Пространственное разрешение

(в зависимости от используемого объектива), мрад¹⁾

6,67 (30°х30°)

2,66 (12°х12°)

11,15 (55°х55°)

15,45 (80°х80°)

1,3 (29°х22°)

0,9 (18°х14°)

2,2 (53°х38°)

3,0 (80°х54°)

0,94 (39°x25°)

0,6 (26°x16°)

0,3 (13°х8°)

0,2 (9°х5°)

Примечания:

¹⁾ - значение данной характеристики зависит от расстояния от тепловизора до объекта измерений и настройки фокуса. Конкретные значения характеристики может отличаться от указанного в таблице значения. Точное значение характеристики указано в Руководстве по эксплуатации, а также допускается рассчитывать значение на веб-сервисе https://www.optris.global/optics-calculator фирмы-изготовителя. значение.

Допускается применять тепловизоры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице.

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 160TK

PI 200TK /PI

230TK

PI 400iTK /PI 450iTK

PI 640TK

Microscope optics PI 640TK

PI 645TK

Тип детектора

FPA

FPA

FPA

FPA

FPA

FPA

Количество пикселей матрицы детектора, пикселихпиксели

160x120

160x120

382x288

640x480

640x480

640x480

Масса (в зависимости от используемого объектива), г, не более

201 (23°х17°)

227 (6°х5°)

210 (41°х31°)

213 (72°х52°)

206 (23°х17°)

219 (6°х5°)

216 (41°х31°)

218 (72°х52°)

241 (18°х14°)

251 (29°х22°)

238 (53°х38°)

237 (80°х54°) 370(10°х8°)

269 (33°х25°)

340 (15°х11°)

286 (60°х45°)

289(90°х64°)

370

269 (33°х25°)

340 (15°х11°)

286 (60°х45°)

289 (90°х64°)

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 160TK

PI 200TK /PI

230TK

PI 400iTK /PI 450iTK

PI 640TK

Microscope optics PI 640TK

PI 645TK

Запись изображений или частота обновлений, Гц

120

128

80 (переключаемый на 27 Гц)

32 или 125

32 или 125

32 или 125; или 60 (без ПК)

Габаритные размеры, не более, мм:

- высота х ширина

45x45

45x45

45x45

45x56

45x56

45x56

- длина (в зависимости от

от 60 до 76

от 60 до 76

от 60 до 126

от 76 до

от 119 до 126

от 86 до 110

используемого объектива и фокусного расстояния)

100

Напряжение питания, В

5 (USB)

Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды,

от 0 до +50

от 0 до +50

от 0 до +50

от 0 до +50

от +5 до +50

от 0 до +50

°C

(модель PI 400i) от 0 до +70

(модель PI 450i)

- относительная влажность, %

от 20 до 80 (без

от 20 до 80

от 20 до 80 (без

от 20 до 80

от 20 до 80 (без

от 20 до 80 (без

конденсации)

(без

конденсации)

(без

конденсации)

конденсации)

конденса-

конденса-

ции)

ции)

Средняя наработка до отказа, ч, не

20000

менее

Средний срок службы, лет, не

5

менее

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 450iG7TK

PI 640 G7TK

PI 05MTK

PI 08MTK

PI 1MTK

Тип детектора

FPA

FPA

CMOS

CMOS

CMOS

Размеры детектора, мкм

25x25

17x17

15x15

15x15

15x15

Количество пикселей матрицы детектора, пиксели*пиксели

382x288

640x480

764x480 (32 Гц) 382x288 (80 Гц, переключаемый на 27 Гц) 72x56 (1 кГц) 764x8 (1 кГц, режим быстрого линейного сканирования)

764x480 (32 Гц) 382x288 (80 Гц, переключаемый на 27 Гц) 72x56 (1 кГц) 764x8 (1 кГц, режим быстрого линейного сканирования)

764x480 (32 Гц) 382x288 (80 Гц, переключаемый на 27 Гц) 72x56 (1 кГц) 764x8 (1 кГц, режим быстрого линейного сканирования)

Масса (в зависимости от используемого объектива), г, не более

241 (18°х14°)

251 (29°х22°)

238 (53°х38°)

237 (80°х54°)

269 (33°х25°)

340 (15°х11°)

286 (60°х45°)

289 (90°х64°)

253 (26°x16°)

256 (13°x10°)

253 (26°x16°)

256 (13°x10°)

245 (39°x25°)

253 (26°x16°)

256 (13°x8°)

311 (9°x5°)

245 (20°x15°)

253 (13°x10°)

256 (7°x5°)

311 (4°x3°)

Запись изображений или частота обновлений, Гц

80 Гц (переключаемый на 27 Гц)

32 Гц или 125 Гц в режиме субкадра (размер матрицы 640x120 пикселей)

27, 32, 80, 125,

1 кГц

27, 32, 80, 125,

1 кГц

27, 32, 80, 125,

1 кГц

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

PI 450iG7TK

PI 640 G7TK

PI 05MTK

PI 08MTK

PI 1MTK

Габаритные размеры, мм:

• - высота х ширина

• - длина (в зависимости от используемого объектива и фокусного расстояния)

46x56

от 76 до 100

46x56

от 76 до 100

45x56

от 88 до 129

45x56

от 88 до 129

45x56

от 88 до 129

Напряжение питания, В

5 (USB)

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающей среды, °C

• - относительная влажность, %

от 0 до +70 от 20 до 80 (без конденсации)

от 0 до +50 от 20 до 80 (без конденсации)

от +5 до +50 от 20 до 80 (без конденсации)

от +5 до +50 от 20 до 80 (без конденсации)

от +5 до +50 от 20 до 80 (без конденсации)

Средняя наработка до отказа, ч, не менее

20000

Средний срок службы, лет, не менее

5

Наименование характеристики

Значение характеристики

(в зависимости от модели тепловизора)

Xi80TK

Xi400TK

Xi410TK

Xi1MTK

Тип детектора

FPA

FPA

CMOS

Размеры детектора, мкм

34x34

17x17

15x15

Количество пикселей матрицы детектора, пиксел^пиксели

80x80

382x288

516x386 (32 Гц)

516x8 (1 кГц)

Масса (в зависимости от используемого объектива), г, не более

210 (30°х30°)

201 (12°х12°)

210 (55°х55°)

206 (80°х80°)

216 (29°х22°)

218 (18°х14°)

216 (53°х38°)

216 (80°х54°)

220

Запись изображений или частота обновлений, Гц

50

27 или 80

27 или 80; или 2 (без ПК)

27 или 80; или 15 (без ПК)

Наименование характеристики

Xi80TK

Габаритные размеры, мм (диаметр х длина), не более

36x90

Напряжение питания, В

от 5 до 30 (USB, РоЕ)

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающей среды, °C

• - относительная влажность, %

Средняя наработка до отказа, ч, не менее

Средний срок службы, лет, не менее